迪克和简有时会打劫咖啡店，只为了两杯咖啡和两块点心；晚上迪克也会跑去每个邻居的院子偷一小块草皮然后铺到自己的院子，夫妻俩的生活虽然贫困却也洋溢着幸福。 他五十多岁，刚刚退休，付清了成年儿子读大学的学费，安德斯觉得他已经受够了这种稳定的习惯：于是他离开了妻子（埃迪·法可饰演），买了一个公寓，等待无拘无束的自由给他生活带来转变。

性感的金贝辛格（「铁面特警队」）则饰演撩人的混血女子，是冷血角头老大的女人，从她少女时期就被他占有…。 这个警察不太冷 克里斯蒂安·科莱威尔，在本片中饰演一名没钱的侦探。

丹的特立独行给国防部高层留下极深的印象，他们顶住各方压力，仍然决定派遣丹驾驶Y-13再次前往太空。 他的名字是拉姆尼。

为了防止犯罪团伙对他进行报复，新一决定隐姓埋名，暗中追查他们，希望能得到解药。 他带着一整套风景照片和自然研究回来，这些照片在瑞典一家电影杂志上重印后为他赢得了一个奖项。

于是布鲁克先生想到了一个办法，以每周200元的薪水雇保罗做她的教师，教她一些待人接物的技巧和礼仪，改变她原来大吵大嚷、缺乏教养的举止。 树林 迈克和史力姆从来没想到他们的好朋友罗兰德也会走上婚姻的独木桥。